1. ತಂದೆ ಹಿಂದೆ ಇದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಮಕ್ಕಳು ಭಾವಿಸಿದರು

1. the children considered dad to be behind the times

2. ಕಾರಣ: ಅದರ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು ಹತಾಶವಾಗಿ ಸಮಯದ ಹಿಂದೆ ಇದ್ದವು.

2. Reason: its products were hopelessly behind the times.

3. ವ್ಯಾಕ್ಸಿನೇಷನ್ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಜಪಾನ್ ಹಿಂದೆ ಇದೆ ಎಂದು ಟೀಕಿಸಲಾಗಿದೆ.

3. Japan has been criticised for being behind the times when it comes to vaccination.

4. ಜನರು 60 ವರ್ಷಕ್ಕಿಂತ ಮೇಲ್ಪಟ್ಟವರ ಬಗ್ಗೆ "ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ವಿರೋಧಿ" ಅಥವಾ ಸಮಯದ ಹಿಂದೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತಾರೆ.

4. People tend to think about people over 60 as being “anti-technology” or behind the times.

5. ಆದರೂ, ಅಮೆರಿಕದ ನಾಡಿಮಿಡಿತವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಹಿಂದಿನದು ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಅವರ ತಿಳುವಳಿಕೆಯನ್ನು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

5. I think, though, their understanding of what the pulse of America is really, really behind the times.

6. ಕಳೆದ ವರ್ಷ ಗರ್ಭಪಾತವನ್ನು ಕಾನೂನುಬದ್ಧಗೊಳಿಸಲು ಜನಾಭಿಪ್ರಾಯ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯ ಮೂಲಕ ಮತ ಚಲಾಯಿಸಿದ ಐರ್ಲೆಂಡ್‌ನಂತಹ ಇತರ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿನ ಇತ್ತೀಚಿನ ಬೆಳವಣಿಗೆಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ ಜರ್ಮನಿಯು ಸಮಯದ ಹಿಂದೆ ಇದೆ ಎಂದು ಅವರು ನಂಬುತ್ತಾರೆ.

6. They believe Germany is behind the times, especially following recent developments in other countries, such as Ireland, which last year voted through a referendum to legalize abortion.